Каждый день Париж просыпается под угрозой новых превращений, когда обычные горожане, охваченные сильными негативными эмоциями, становятся жертвами таинственных акум – тёмных бабочек, созданных коварным суперзлодеем по имени Бражник. Эти акумы, приземляясь на личный предмет человека, усиливают его гнев, разочарование или печаль, трансформируя в могущественного и часто разрушительного суперзлодея с уникальными способностями. Единственной надеждой города являются двое юных супергероев: Леди Баг и Супер-кот. Леди Баг, ловкая и решительная, обладает магическим йо-йо, способным захватывать акум и очищать их, а Супер-кот, харизматичный и проворный, наделён силой разрушения, которая может нейтрализовать любую угрозу. Их партнёрство, полное шуток и взаимной поддержки, является ключом к спасению дня, но оно построено на фундаменте тайны – ни один из них не знает настоящего имени или лица другого. Эта тайна личных идентичностей создаёт сложный и непрерывный водоворот драматической иронии в их повседневной жизни. Вне своих супергеройских обличий они – обычные старшеклассники Маринетт Дюпен-Чен и Эдриан Агрест. Застенчивая, добросердечная и немного неуклюжая Маринетт тайно влюблена в Эдриана, популярного и доброго одноклассника, который, как ей кажется, даже не замечает её существования. Ирония судьбы в том, что Эдриан, в свою очередь, без ума от своей напарницы-супергероини, Леди Баг, чьи смелость и оптимизм покорили его сердце. Таким образом, Маринетт вздыхает по Эдриану, не зная, что он – Супер-кот, а Эдриан мечтает о Леди Баг, совершенно не подозревая, что она – та самая девушка, сидящая с ним за одной партой. Эта двойная жизнь постоянно проверяет их: они должны балансировать между школьными обязанностями, дружбой, личными чувствами и высокими ставками своей миссии, всегда оставаясь на шаг впереди Бражника, чьи планы становятся всё более изощрёнными и личными, угрожая не только Парижу, но и их самым близким людям.