Гриша, прошедший через горнило собственного перерождения из избалованного мажора в человека, познавшего цену труда и человеческого достоинства, теперь смотрит на мир совершенно иными глазами. Его уникальный опыт – путешествие в прошлое, где он на собственной шкуре испытал участь бесправного холопа, – навсегда изменил его внутренний компас. Теперь он с болезненной остротой воспринимает любую несправедливость, любое проявление грубой силы и унижения слабого. Его душа, закаленная лишениями и унижением, теперь не позволяет ему оставаться в стороне, когда он видит злоупотребление властью и положением. Именно поэтому его внимание приковывает к себе Катя – яркое, шумное и абсолютно развращенное собственной безнаказанностью воплощение того, кем он был когда-то. Ее наглость, избалованность и полное пренебрежение к окружающим, ее уверенность в том, что весь мир существует лишь для исполнения ее капризов, становятся для Гриши живым укором и напоминанием о его собственном прошлом. Он наблюдает за ее беспределом, за тем, как она, не задумываясь, ломает судьбы людей, считая их пешками в своей игре, и в его душе зреет твердое решение. Он не может позволить этому продолжаться, понимая, что подобная безнаказанность калечит не только окружающих, но и саму Катю, навсегда заточая ее в плену собственных пороков. И вот наступает момент, когда пути этих двух полярных миров – переродившегося Гриши и нераскаявшейся Кати – кардинально пересекаются. Действуя из лучших побуждений, желая не просто наказать, но дать шанс на прозрение, Гриша применяет тот самый механизм, который когда-то изменил его самого. Вскоре избалованная мажорка, привыкшая к вседозволенности в своем комфортном и предсказуемом мире, с ужасом обнаруживает себя в совершенно иной реальности. Исчезли привычные атрибуты ее силы: связи, деньги, статус родителей. Она оказывается брошенной в чуждую и часто враждебную среду, где ее капризы никого не интересуют, а прежние замашки грозят серьезными последствиями. Это путешествие во времени становится для Кати не приключением, а суровым испытанием, зеркалом, в котором она вынуждена увидеть свое истинное отражение без привычного глянца богатства и влияния. Ей предстоит пройти свой собственный путь, столкнуться с реалиями, о которых она даже не подозревала, и ответить на главный вопрос: способна ли она, лишенная всех внешних опор, найти в себе что-то человеческое, или ее сущность навсегда останется пустой и жестокой. Эта новая реальность бросает ей вызов, заставляя бороться за выживание и переосмыслить каждую ценность, которую она считала незыблемой, в то время как Гриша, инициировав этот болезненный урок, остается в своем времени, надеясь, что горький опыт прошлого сможет посеять семена перемен в душе того, кто казался безнадежно испорченным.